The Aul’ Man
"Come in. Come in. It’s bitter out there." Maggie and the
children arrived at number 37 for Christmas dinner.
"Hurry up. In you go, the lot of you, out of the cold.
Merry Christmas, Mammy. Oh, close that door. That wind would cut you in
half. Right, you Dorians. Go and hang your things up in the back- kitchen."
Maggie gave her mother a hug. "Here, take that bag. It’s
the presents for under the tree." She passed the four children coming down
the passage, coatless and hatless, as they piled into the living-room.
"Merry Christmas. Merry Christmas." Shortly, Maggie
followed them into the room. "Merry Christmas everybody."
"Maggie, come over here to the fire. You look absolutely
frozen."
"Thanks, LizAnn. It’s bitter out there. It really is.
Hello Daddy. Merry Christmas. What did Santa bring you? Socks and
handkerchiefs? Get away. I don’t believe you. There’s more coming," she
said, laughing, pointing at the contents of the shopping-bag being stacked
under the tree.
"Aye, I was afraid of that."
It was Christmas Day, 1943. Maggie and the children were
the last to arrive. It was a quarter past two. Beth had been in the kitchen
since nine o’clock.
The whole clan were there. Exceptions were Hugh, somewhere
in Italy, and Mack and Ann in Carlingford. John’s son, JayJay, was in the
Navy, somewhere in the north Atlantic. Barney Dorian was in the RAF. Maggie
had hoped Barney would have been given leave, but it was not to be. Bernard,
Kathleen, and the twins, Mary and Frances, would have to spend a fourth
Christmas without their father.
"Barney didn’t get up from Biggin Hill then. That’s a
shame Maggie. I bet all them bloody English got leave, and all the Scots got
duty over Christmas. It’s bloody typical of them."
"Paddy, mind your language in front of the children."
"Aye, sorry Maggie. But I can get fair worked up about it.
That’s three years on the trot that Barney’s never got home to see his
family at Christmas. It’s not good enough. You’d think that they’d let him
home at least once in three years. It’s a damned scandal, so it is. Sorry
Maggie, but there’s no other words for it.
Larry, away and get me a bottle of McEwans, there’s a good
man. If you can’t look after your father at Christmas-time, it’s a sad state
of affairs."
"Aye, ok Da. Anybody else need anything while I’m through
in the back-kitchen?"
An immediate chorus of requests were made.
"Frank, come and help me. I’ll never remember all this.
Who’s got a bit of paper? The two young men made a list and went to get the
refreshments.
Cormac was sitting next to John and Paddy by the fire.
"Have you heard anything about the two boys? They’ve both turned eighteen.
We can expect their call-up papers any day now," he whispered.
"No, nothing for Frank yet," John whispered back. Eileen
looked over. She knew what they were whispering about.
"Larry neither," said Paddy.
"Have you heard from JayJay recently?"
"We had a letter from him last week for Christmas," said
John. "It was sent via B.F P.O. in Nova Scotia, so he’s still on the
Atlantic convoys by the sound of things. When he was here on leave in July,
he was on a Corvette. The bloody thing’s not much bigger than a rowing-boat
according to him. He’s a gunner on the anti-aircraft guns.
According to the papers, the damned U-boats are nearly
done for. They’re not such a danger any more since they’ve got them
long-range planes that can get out into the middle of the Atlantic to help
out our lads on the ships. But you never know what lies they’re telling us.
Nearly everything you read in the papers these days is more for Hitler’s
consumption than ours. Still, I hope this time, they’re not kidding us."
"Right girls. Here’s your lemonade. Who was the orangeade
and who was the cream-soda?" Larry was carrying the tray and Frank was
handing the drinks round.
"Mine was orangeade," said Rosie, reaching for the glass
from her brother.
"And I was the cream-soda," said Dierdre.
They were cousins but could have been twins. Dierdre,
Paddy’s daughter, was the older. Both were beauties; redheads with fair
skins and green eyes. Dierdre had turned fifteen a month ago and Rosie, the
image of Eileen, her mother but with her father John’s dimpled chin would
not be fifteen for another two months. They sat in the corner listening to
Bing Crosby on the BBC Light Programme.
"Right young Colin. Were you the whisky, or was that
Granda Sleanagh’s?" Colin was Frank and Larry’s junior by three
years. Like his father, Hugh, he was a quiet boy, unlike the brash
extroversion of Frank and Larry. He accepted the teasing with a grin.
"No. You keep the whisky for Granda. I’ll just have the
cream-soda like Dierdre." Colin’s lack of reaction to their teasing caused
them more irritation than they ever hoped to excite in him.
Three days after New Year, Frank and Larry both received
instructions to report to Maryhill Barracks in Glasgow on the 17th January.
Both young men were sent to Stirling Castle for initial
training and assessment. After six weeks, Frank was posted to Spean Bridge
in Argyllshire, where he received commando- and parachute-training. Larry
was posted to the Black Watch and spent the following five months being
trained in sea-borne assault tactics in the south of England.
Frank, at five feet eleven inches and fourteen stone, had
played junior rugby for the West of Scotland. This, and the natural
assertiveness absorbed from his father John, made him a prime candidate for
the elite corps of the Commando Regiment. Besides his commando-training, he
specialised as a radio-operator.
*****
"Right you men, listen to what I’ve got to say."
Frank Sleanagh and his pal Alec Brown straightened up in
their bucket seats where they had been trying to doze off.
Major Blacklock of the King’s Own Scottish Borderers
shouted over the roar of the engines, at the men sitting in two lines along
the sides of the four-engined Stirling bomber. Being towed behind them were
two Horsa gliders. All three aircraft were filled with Paratroop Commandos
en route to the Ginkelse Heath near Wolfheze, five miles north-west of
Arnhem in The Netherlands.
They were part of Operation Market Garden, whose
objective was to capture the Rhine bridge in that city to enable the Allied
armies to cross over into the Ruhr industrial area of Germany. The aircraft
bucked and rolled in the slipstreams of the other aircraft in front of them.
The major clung to the fuselage ribs on either side of him to stay on his
feet.
"Our objective is to take and hold the landing area for
the First Polish Brigade, who are following us in tomorrow. Colonel Frost’s
men should be already at the bridge. They went in yesterday. General
Sosabowski’s Poles will be moving up to re-enforce Frost and secure it. So we want
to make sure that they’ve got a safe place to land. We don’t expect any
serious resistance, but we cannot be sure. So be ready for anything when we
go in."
"Thank Christ we’re finally going. All that farting about,
training and waiting was getting my bloody goat."
"Aye. I’m the same, Frank."
The jump and the subsequent landing of the gliders went
successfully. According to plan, they dug in round the Johannahhoeve farm.
"I told you Frank. A dawdle. The Jerries heard the Jocks
were coming. They’re probably half-way to Berlin by this time. They’ve
always been scared of us since the first war. The ladies from hell they call
the Jocks because of their kilts."
"I hope you’re right Alec. But it’s early days yet. I’ll not be happy till
I’m back in The Plough in Saltby with a pint in my hand."
"Sleanagh?"
"Aye, Sarge?"
"Is that bloody radio working yet? Blacklock’s getting
awful nervous."
"I don’t know what’s wrong with it. I’ve stripped it down
twice. I’ve checked all the valves. I even replaced them all with my spares.
The damned thing’s working all right. I’m getting enough static, but I can’t
raise anybody, and nobody’s answering anything I send. It’s beyond me."
"Well, keep trying. And the minute you get somebody on the
line, let Blacklock know. He’s out in the back-kitchen, drinking tea with
the lady of the house, if you please."
Frank continued to fiddle with the ’22.’ Once or twice, he
heard a distorted voice, but nothing of any consequence.
"Holy shit. Get down everybody." The shout from the
sergeant was completely unnecessary, as every-one was already on the floor.
Heavy machine-gun fire raked the farm from all sides. Men grabbed their
weapons and returned fire. The Germans had been dug in to the south of the
farm all the time. They had waited till darkness to make their attack.
"Wallace. Is that you?" Major Blacklock peered through the
dust.
"Yes sir." They both flinched as a shell hit the upper
story.
"I asked them to send me the radio operator. Where’s
Sleanagh?"
"He was next door, when that first shell hit, sir. They
all got killed."
"What about the radio?"
"Not much of it left. Hell of a mess. That means we’re
without a radio now. Not that it was ever much use to us."
Thank you Corporal. That will be all. Ask the Sergeant
Major to come and see me."
"Sir."
*****
It was raining when the red Post Office motor-cycle turned
into Glebe Street. The High Kirk steeple was chiming two o’clock. The
disastrous battle of Arnhem had ended three weeks ago. This was the fifth
telegram the messenger had delivered that day. Eileen opened the door.
"Thank you," she said.
"No trouble Missus," he replied. He was only sixteen, and
never knew what to say to the recipients of his telegrams. "Sign here." He
hurried away, embarrassed.
Eileen put on her coat and walked down to the shop in
Rodden Street. It was only a few minutes walk down the hill. In the shop she
handed it to John.
"Who is it? JayJay or Frank?"
"I don’t know. I didn’t open it."
John sat down. A moment later he looked up at his wife.
"Frank. Confirmed dead at Arnhem," he said.
He stood up and walked through to the front-shop.
"Ella. Can you look after the shop for the rest of the
day? Me and Mrs. Sleanagh have to go up to number 37. If we’re not back by
six, will you cash-up and bring it up to number 37 after you lock up. Here’s
the keys."
No-one cashed-up or locked up except family. Ella knew
immediately what had happened.
"I’ll do that Mr. Sleanagh." She had the good sense to
keep herself to herself. She too had three brothers in Europe somewhere.
John and a resolutely silent Eileen went up the hill to
tell Cormac and Beth.
*****
"Granny Sleanagh, come through and see the tree. Uncle
Hugh’s got the lights working."
Susan was Dan and Nell’s youngest daughter. She was
thirteen, and the youngest grand-daughter. She took Beth’s hand and pulled
her up out of the chair.
"Come and look. Come and look. It’s lovely."
Beth let herself be pulled through into the living-room.
"Put the big light out." Dutifully, JayJay switched off
the ceiling light.
"Look Granny. Isn’t it nice."
"Aye sweetheart, its really bonny. You boys have made it
awful nice."
"I did it Granny. I decorated it. They just helped. Didn’t
you Uncle Hugh."
"Aye, that’s right Mother. She did it all on her own. We
just helped with the high bits she couldn’t reach."
"It’s really nice that you and Nell and the children could
come up for Christmas, Dan. I’m still not sure where everybody’s going
to sleep."
"Don’t you worry about that Grandma," said JayJay. "We’ve
got it all fixed. There’s beds enough in the family."
"I’m away through to the kitchen to see about the tea."
"Mammy, will you please come and sit down. Eileen and
LizAnn and Nell are in there. They’ve got everything under control." Cath
pleaded with her mother, knowing it was not going to have any effect.
"They’re sure to be needing a wee hand. I’ll be back in a
minute or two."
Beth shook off Cath’s restraining hand, and went along the
passage to the kitchen. Beth’s daughters-in-law knew better than to try to
chase her out of her own kitchen. They stood back while she checked the
sausage-rolls in the oven.
"Is there enough bread for the sandwiches? Did you find
the ham? It’s in the pantry, on the top shelf."
"Aye Mammy Sleanagh. Everything’s fine. Away in and sit
down."
Beth allowed herself to be persuaded to go back to the
living-room. Cormac sat in his big easy-chair by the fire, with a glass of
whisky. He had no trouble letting his daughters-in-law take charge in the
kitchen. The boys were looking after him as befitted the head of the family.
It was Christmas day 1946. Beth sat down in the chair opposite Cormac by the
fire.
"Mammy Sleanagh, can I get you a cup of tea? Or maybe a
wee glass of sherry seeing it’s Christmas?"
Taa-taa-ta-taa-taa - taa-taa. Some-one outside in the
street rapped on the window. Cath opened the curtains, but there was no-one
to be seen.
"Who the devil is that now on Christmas day?" Cormac
asked. "JayJay, away and see who it is."
JayJay went out along the passage to the front door.
Opening it, he saw a figure standing there in a great-coat and Army cap,
carrying a kitbag.
"Hell’s bells," said JayJay. "What the hell are you doing
here? You’re supposed to be in India."
"Landed in Southampton on Tuesday. We got leave at the
last minute. I didn’t think I was going to get here in time for
Christmas. I never sent a telegram. I wanted to surprise you all."
"Well, you’ve done that all right, Larry you bugger. It’s
great to see you, so it is." JayJay slapped his cousin on the shoulder.
JayJay went back into the living-room.
"Who was it?"
"Nobody special Granda. Just Santa Claus with a surprise."
Larry appeared beside him in the doorway. Paddy jumped up
and crossed the room to him. "Larry. Larry son." But Dierdre got there
first.
"Hello, Da. How’re you doing?" he said with difficulty,
bent over, his arms around his sister, his face smothered against her
shoulder.
"LizAnn. LizAnn. It’s Larry. Come through here right now."
*****
"Cold. Never been so bloody cold in my life. It wasn’t
even that it was below freezing or anything like that. It was just
permanently damp. Everything was damp. Your uniform, your underwear, the
blankets. And when it did go below freezing, some of the men got frostbite.
Twice we had to transfer somebody to a destroyer for them to get medical
attention for it. There were heating ducts through the boat, but if you were
more than six inches away from them, you couldn’t feel any heat. It was
really miserable. Give me a cigarette. I came out without mine." JayJay took
another drink of beer.
The two Sleanagh warriors were in the White Hart drinking
beer.
"I know. I crawled through enough mud. Once you’re cold,
you’re cold. Nothing gets you warm again till you can change your clothes.
Thing I hated most was wet feet. If my feet were dry, I could suffer almost
anything. But wet feet. I know what you mean; really bloody miserable."
Larry pulled out a packet of Capstan, offered it to JayJay, and they both
lit up.
"Never used these things till I got to France. They were
in the field rations, so they were free. At first I just gave them away, but
after a while, I started smoking them myself. There were times when a fag
was the only thing that kept me sane."
"JayJay Sleanagh. How’re you doing?" A young man stopped
by the table. JayJay looked up.
"Paddy Hagen. What are you doing in Kerlaw? I’m fine.
How’re you doing?"
"Larry, d’you not remember Paddy? He was a couple of years
above me at St. Peter’s in Winton. What are you doing in Kerlaw?"
"I married Minnie Quinn. You’ll know her. From Lockhard
Road. Her father works in the mill; in the drawing office. Got a house here
in the Moorfield Road after we got married."
"I know Minnie all right. She’s a nice lassie. You’re a
lucky man. Did she let you out the night? Are you in company? No? Then sit
down. Larry was just getting a round in. What’ll you have?"
"Thanks. I’ll have a pint of heavy."
Larry went up to get the beer in.
"That your brother?"
"No. Cousin."
"You could be brothers. You look just like each other."
"Everybody says that. You working?’
"Aye. Minnie’s father got me into the mill. Just labouring
in the shed, but it’s a start. I’m not going to stay in the shed long. I’ll
tell you that for nothing. All that fluff flying around. Hardly get your
breath. You should hear them all coughing. You?’
"No. I’m going to Uni. Going to do Political Economy at
Glasgow. Polycon, they call it."
"Were you in the Army?"
"Navy. Corvette on the Atlantic convoys."
"Shit, that was one of the hard ones. Any bother? Wounded
or that?"
"No, thank God. Got sunk, though."
"Jesus, you never told us that," said Larry coming back
with the drinks. "What happened?"
"Simple enough. Got hit by a troop-ship; the Queen Mary.
We zigged, she zagged. It was summer ‘44. It was flat calm and broad
daylight. She cut us in half. Must have been doing more than 40-odd knots. I
was up in the bow with the gun. I was a 303 ack-ack gunner. More than 40 of
them never got out. The stern went straight down in minutes. The bow floated
for half an hour or so. By the time we had to get into the water, there were
a couple of other ships round us. I was only ten minutes in the water. Even
then it was bloody cold. God help the poor buggers that went into the water
in the winter, at night, in bad weather. That was the end of the Cowslip.
After two weeks shore-leave in Canada, I was on the Foxglove."
"Daft names for boats; Foxglove and Cowslip."
"Aye, I suppose so. They were Flower Class Corvettes. They
all had the names of flowers. Displaced 925 tons with top speed of 16 knots.
85 men on board. we had two guns and four AA machine guns. Not worth their
while. The main four-incher wasn’t too bad, but it wouldn’t have saved us
against anything bigger than a rowing-boat."
"What about you Larry? What mob were you in? Got work
yet?"
"Black Watch. Not demobbed yet. Got a week’s leave after
getting back from India last week. Should be getting out at the end of the
month. Got to report to Maryhill Barracks on Monday. Cheers." They raised
their glasses.
"See any action?"
"Was in France. Went up the beach on D-day."
"Christ the Sleanaghs were in the teeth of it," said
Paddy. "What was that like?"
"It was pretty rough. Lots of men got killed. You wouldn’t
believe what a heavy machine-gun can do to the human body. What about you,
Paddy?" Larry changed the subject.
"Compared to you two, I had it easy. I was a cook. Always
in the rear. I was all over the place; Sicily, Monte Casino; was with
Monty’s crowd pushing up to Arnhem through Belgium and Holland.
You had a brother JayJay. At first I thought it was your
man here, but it’s not. Where is he? What was his name again? Big bugger;
played rugby."
"That was our Frank. He didn’t come back from Arnhem;
commando. He parachuted in."
"Sorry JayJay. Our Terry was there. Lost an eye; shrapnel.
He’s a tough bastard too. He fought on and got taken prisoner. Maybe
they knew each other. Terry was a Commando as well."
"Aye, could be. Here’s to our Frank. He was a good scout,"
said JayJay.
Three maudlin, young men left the pub at closing time, far
from sober. Frank had been well and truly commemorated.
*****
"I don’t know what to do. Half of me says do it, and the
other half says look at all the work it’ll be. I’ve been mulling it over and
over in my head for a week now, since last Sunday when Ellen Devine asked me
to stand. What am I going to do Hugh? I came over to talk to you as you’re
the only one that’ll give me some sensible advice. Mammy and Maggie just
think of me being something ‘high-up’ in the Church. John thinks it’ll be
good for business. Paddy, as usual, says that I’ll have to make my own mind
up, and daddy’s the same. I can’t discuss it with any of them except you.
What’ll I do?" Cath fiddled with her pen.
"Well, right off the bat, I’m certainly not going to tell
you what to do or give you any advice."
"Aye I didn’t mean it like that. You know what I mean."
They both laughed. He rose to get the teapot.
"I’m having another one. You?"
"Sure, heat up what’s left in the cup. I’ve been talking
that much, I let it get cold."
"Biscuit?"
Cath waved the tin away.
"Do you want to do it?"
"Of course I want to do it. You know that. The Legion is
the most important thing in my life after the family."
"Well, do it then."
"I wish it was that easy."
"So, what’s so difficult?"
"Well, point one, it’s a big job: a huge job, with a great
deal of responsibility. If I don’t do it properly, it could damage the
Legion. Point two, it’s an enormous amount of work. Can I do that – and – do
a full day’s teaching as well? Don’t forget, I’m also head of maths. I don’t
just teach. I’ve got other things to do than just teach."
"I realise that. Point three?"
"Three, I’m not sure I have the ability or the stamina to
take it on."
"Four?"
"There’s no four. That’s it. I’ll tell you honestly, I’m
terrified at the thought of it, and, at the same time, I would love to do
it."
"All right then, lets take them one at a time. It’s a big
job that could hurt the Legion if it wasn’t done right. Cath, you’re the
most conscientious person I know. Look at your flat. It’s immaculate; a
place for everything and everything in its place. I never hear you moaning
that you’re behind with your corrections or anything else about your work.
You didn’t become head of the maths department for nothing.
So I wouldn’t bother too much about it being too big for
you. Ok, it’s a lot of work. How much more work is it going to be than the
president of Kerlaw? And don’t forget, when you take on the national
secretary’s job ..."
"... if I take on the secretary’s job. I haven’t been
elected yet."
"Aye, all right then, if you get it, you’ll not be
president in Kerlaw any more. So that part of your work will go away. What
was your other point?"
"Am I good enough to do it?"
"That’s right. Have you the ability and stamina for it?
Come on Cath. Don’t talk daft. You’ve more ability in your wee finger than
most folk have in their whole body. And stamina; I don’t know where you get
all your energy from. You’re only a wee bit of a thing, but you’ll run rings
round most men. Anything else?"
"Ach, you. You’re always so blooming logical and
systematic about everything. I’ve had all those arguments with myself a
hundred times, and told myself the same things. I’m still not sure."
"Well, what’s holding you back? Are you afraid?"
"Hugh, I’m terrified at the thought of it. What if I
fail?"
"Then you fail. What’s wrong with that?"
"It could put the Legion back to where it was before the
war. It was so cock-sure of itself; so complacent. That’s why the
membership stagnated. I didn’t break my back sorting the membership out to
ruin my own work being a rotten secretary."
"There’s two answers to that. First you’ll not fail. It’s
not in your nature to fail. Even if you did start to fail, you would see it
coming, and hand it over to somebody else before you did any real damage.
You know that about yourself as well as me. Second, even if you were to stay
on and do damage, it wouldn’t be the end of the Legion. There would be
somebody along soon enough to pick up the bits and put them together again.
If you think you’re important enough to destroy the whole organisation
single-handed, you’re not the wee sister I thought you were. Nobody’s that
big."
"You’re right enough. I hadn’t looked at it like that
before."
"So do it."
"I’m still scared."
"What about this enormous faith you have in Our Lady?
Don’t you think she’ll keep you right?"
"I’ve been praying like mad to her all week."
"So what are you waiting for? For her to send down the
Angel Gabriel?"
"Something like that." She smiled.
"Look, you’re doing all the right things. It’s only
natural to have doubts; healthy even. It’s very sensible to rationalise the
whole thing and look at it from all the angles. You’ve looked for help by
discussing it with somebody you trust. God help your innocent wit, coming to me." He grinned at
her. "You’ve prayed for guidance. You’re a Legion person to the marrow of
your bones. The only thing left is to make the decision. There are no
arguments against doing it. We’ve just been through those a minute ago. So
what’s left?"
"So - what’s left?"
"Your intuition. Go with what you feel. At the end of the
day, that’s all you’ve got. It’s either that or toss a coin."
"Have you got one on you?"
"I left my special double-headed penny in the till."
"I’m going to do it. You’re right. We can talk till we’re
blue in the face and I’ll still not be convinced. Deep in my heart, I knew I
was always going to do it. I suppose I was just looking for somebody to tell
me to do it so that, if it went wrong, I could tell myself it was their
fault for making me do it. Is their any more tea in the pot?"
"No it’ll be cold now. How about a glass of sherry to
celebrate?"
"I think that’s a great idea. I feel like a ton’s been
lifted off my shoulders."
A month later, Cath Sleanagh was elected to the job of
national secretary of the Scottish Legion of Mary.
*****
chapter twenty-five
top